U Trstu je 6. i 7. studenoga 2026. godine, u prostoru Casa della Musica, održan međunarodni znanstveno-stručni skup „Esuli e rimasti: ricomporre un’identità”, u organizaciji kulturne udruge Circolo di cultura istro-veneta „Istria”, čiji je predsjednik Ezio Giuricin. Istaknutu ulogu imao je prof. dr. sc. Andrea Debeljuh, koji je samostalno i u suradnji s Ezijem Giuricinom, Kristjanom Knezom i Rosannom Turchinovich Giuricin koordinirao i vodio znanstvene rasprave te održao pozvano znanstveno predavanje (Lectio magistralis) pod naslovom „Tu parli l’italiano? Mi parlo dialeto e ti? – Istroveneto e parlate istriote quale potenziale collante fra esuli e rimasti”. Analizirao je ulogu istromletačkog govora i istarskih romanskih govora u očuvanju kulturnog i jezičnog identiteta te njihov potencijal za povezivanje zajednica s obje strane granice.

Najvažniji rezultat skupa bilo je usvajanje Tršćanske povelje (Carta di Trieste), zajedničkog dokumenta koji donosi smjernice i prijedloge za jačanje jezičnih i manjinskih prava, učinkovitiju primjenu dvojezičnosti, unapređenje obrazovanja na talijanskom jeziku, uključivanje mladih, očuvanje zajedničke kulturne baštine te razvoj znanstvene, kulturne i gospodarske suradnje. Dokument također naglašava potrebu praćenja provedbe postojećih međunarodnih sporazuma, među kojima je i Sporazum Dini–Granić. Tijekom skupa predstavljena je i inicijativa Esulonia, prijedlog digitalne platforme za povezivanje talijanske nacionalne zajednice u Hrvatskoj i Sloveniji s iseljenicima i njihovim potomcima. Profesor Debeljuh predstavio je ideju internetskog prostora za razmjenu informacija, predstavljanje projekata, povezivanje organizacija i pojedinaca te razvoj novih oblika suradnje.